Berühmte haiku gedichte original
Hier sind einige berühmte Haiku-Gedichte in ihrer Originalsprache:
1. Matsuo Basho (1644-1694):
古池や蛙飛び込む水の音
(Furu ike ya, kawazu tobikomu, mizu no oto)
Ein alter Teich - Ein Frosch springt hinein - Das Geräusch des Wassers
2. Yosa Buson (1716-1784):
蝶々と花とが見えし日々かな
(Chouchou to hana to ga mieshi hibi kana)
Schmetterlinge und Blumen - Die Tage, an denen sie zu sehen sind
3. Kobayashi Issa (1763-1828):
秋風になびく麦の穂かな
(Aki kaze ni nabiku mugi no ho kana)
Die Ähren des Weizens, die im Herbstwind wehen
Diese Haiku-Gedichte sind klassische Beispiele für die japanische Kurzlyrik und haben die Kunst des Haiku-Dichtens geprägt.