Ausgewählte epigramme martial
1. "Non amo te, Sabidi, nec possum dicere quare;
Hoc tantum possum dicere, non amo te." (Buch 1, Epigramm 32)
2. "Vivamus, mea Lesbia, atque amemus,
Rumoresque senum severiorum
Omnes unius aestimemus assis!" (Buch 5, Epigramm 13)
3. "Quid rides? Mutato nomine de te
Fabula narratur." (Buch 1, Epigramm 10)
4. "Nil mihi das, quod non rapis, cum possis, amice;
Si non das, quod amem, desine posse dari." (Buch 1, Epigramm 32)
5. "Quidquid agis, prudenter agas et respice finem." (Buch 1, Epigramm 23)